Finden Sie schnell cobot roboter schweißen für Ihr Unternehmen: 254 Ergebnisse

Unsere schnellen und präzisen TX2-Roboter bilden die nächste Generation der Sechsachsroboterarme. Diese neue Roboterbaureihe definiert Performance neu. Roboter und Menschen können barrierefrei in einem gemeinsamen Arbeitsraum arbeiten, um Produktionsprozesse und Produktqualität zu verbessern. Diese Zusammenarbeit zwischen Mensch und Maschine wird als Mensch-Roboter-Kollaboration (MRK) bezeichnet. Da Roboter intelligenter, effektiver und sicherer werden, übernehmen sie monotone und gesundheitsgefährdende Aufgaben, und überlassen dem Menschen die Kontrolle über alle wertschöpfenden Abläufe im Unternehmen. Die TX2 Roboter von Stäubli eröffnet neue Automatisierungslösungen zur Steigerung der Produktivität in nahezu allen Branchen. Der TX2-40-Roboter hat eine Tragkraft von bis zu 2,3 kg mit einer Reichweite von 515 mm. Anzahl Freiheitsgrade: 6 Maximale Tragkraft: 2,3 kg Montagemöglichkeiten: Boden / Wand / Decke Nominale Tragkraft: 1,7 kg Reichweite: 515 mm Schutzklasse (Handgelenk): IP65 (IP67) Stäubli Steuerung: CS9 Wiederholgenauigkeit: ±0,02 mm

Tandemschweißen war noch nie so einfach - Durchgängig hohe Schweißgeschwindigkeiten mit verlässlichem Einbrand und Abschmelzleistungen von bis zu 25 kg/h – dafür stehen Fronius TPS/i TWIN Systeme Durchgängig hohe Schweißgeschwindigkeiten mit verlässlichem Einbrand und Abschmelzleistungen von bis zu 25 kg/h – dafür stehen unsere TPS/i TWIN Systeme. Maximale Kontrolle und Zeiteinsparung bietet unsere neueste Entwicklung mit intelligenten Schweißprozessen, die Parameter und Einflussgrößen im Hintergrund automatisch ausregeln – unterstützt durch Roboterassistenzsysteme sowie automatische Wechsel- und Reinigungssysteme. TPS/i TWIN Systeme werden modular auf das jeweilige Einsatzgebiet abgestimmt. Während ein Push System die passende Lösung für Stahlanwendungen darstellt, empfiehlt es sich im Aluminiumbereich eine PushPull Lösung einzusetzen. Wer hinsichtlich Schweißgeschwindigkeit und Prozessstabilität das absolute Maximum erzielen möchte, sollte auf den CMT TWIN Prozess setzen. TPS/i – Ihre Vorteile - Selbstregelnder Prozess - Nur das Notwendigste einstellen Automatisch zu besseren Ergebnissen: Im Hintergrund des Schweißprozesses regelt unser System Parameter und Einflussgrößen selbstständig aus, um beide Lichtbögen jederzeit optimal zu regeln. - Smarte Assistenzsysteme - Unterstützung, die Zeit spart TeachMode, TouchSense, SeamTracking, WireSense sowie eine Kurzschlusserkennung innerhalb der Gasdüse: Unsere Assistenzsysteme vereinfachen das Handling des Schweißsystems und steigern so die Schweißeffizienz. - Hohe Abschmelzleistung - Bis zu 25 kg/h Nie war die Verarbeitung von massiven Bauteilen leichter. Möglich macht das die Power von 2 TPS/i Stromquellen in einem System, die zu besonders hohen Abschmelzleistungen und einer guten Spaltüberbrückbarkeit führt. - Highspeed-Schweißen - Schweißgeschwindigkeiten von bis zu 4 m/min Schnelles Schweißen ohne Qualitätsverluste: Das ist dank der hohen Abschmelzleistung selbstverständlich – wie verlässliche Einbrandtiefe und kerbfreie Schweißnähte. - Absolut stabil schweißen - Durchgängige Produktion mit hoher Standzeit Hohe Prozesssicherheit dank zuverlässiger Drahtförderung. Die hochdynamische Antriebseinheit TWIN Drive sorgt unter anderem in Verbindung mit den Drahtpuffern für maximale Stabilität.

Der Schweißbereich bei dieser Schweißmaschine beträgt 3-12 mm. Produktmerkmale:  Schweißbereich 3-12 mm  Maximaler Strom 800 A  Maximale Zeit 600 ms  Robustes Gehäuse Beschreibung - Selbstdiagnose für: Übertemperatur, Kurzschluss Steuerleitung, Netzphasenausfall und -Pilotstromstörung - Vollgesteuerte Thyristorbrücke - Mikroprozessorgesteuert - Konstantstromregelung - Wiederauslösesicherung - Netzanschluss Sonderspannungen (V): optional - Steuerung staub-/nässegeschützt - Stahlgehäuse, pulverbeschichtet - Schutzgasausrüstung Standard - Bolzenzähler: standard - Anschluss von Automatikkomponenten: optional - Menüführung: mehrsprachig

Durch hochmoderne Maschinenanlagen sind wir in der Lage Aluminiumhalbzeuge nahezu verzugs- und spannungsfrei zu verbinden. Dabei können Aluminiumstärken bis zu ca. 3 mm verbunden werden. Durch unsere effizienten Maschinen können wir z.B. Aluminiumbleche mit einem Vorschub von 100 cm/min zusammenfügen.

Schweißtechnik Als verlässlicher und engagierter Fachhandel auf dem Gebiet der Schweißtechnik bieten wir ein Vollsortiment von A, wie Autogentechnik, bis Z, wie Zusatzwerkstoffe; alles was ein moderner Schweißbetrieb benötigt. Schweiß- und Brennschneidtechnik Plasmaschneidtechnik Absaugtechnik Drehtische und Rollenbock-Drehvorrichtungen Schweißtechnisches Zubehör Verschleiß- und Ersatzteileservice Persönliche Schutzausrüstung Werkzeuge und Industriebedarf

Schweißen gehört zur hohen Schule der Metallverarbeitung. Eine schlecht gesetzte Naht und die millionenschwere Anlage hat von heute auf morgen nur noch Schrottwert. Deshalb setzen wir gerade beim Schweißen auf modernste Maschinen und Verfahren, kontrollierte Sorgfalt und hochqualifizierte Schweißer. Jeder Mitarbeiter, der eine unserer Schweißanlagen bedient, ist daher qualifiziert nach den internationalen Standards ISO 9606 sowie ASME Sec. IX und wird zusätzlich von einem weiteren Techniker überwacht. Jedes einzelne Bauteil überprüfen wir außerdem in unserem hauseigenen Labor, bevor es weiterverbaut oder ausgeliefert wird

Schweißarbeiten wenden wir im WIG- MAG- MIG- und E-Handverfahren an. Brennarbeiten mit Plasma oder Autogen.

Schweißtechnik Als verlässlicher und engagierter Fachhandel auf dem Gebiet der Schweißtechnik bieten wir ein Vollsortiment von A, wie Autogentechnik, bis Z, wie Zusatzwerkstoffe; alles was ein moderner Schweißbetrieb benötigt. Schweiß- und Brennschneidtechnik Plasmaschneidtechnik Absaugtechnik Drehtische und Rollenbock-Drehvorrichtungen Schweißtechnisches Zubehör Verschleiß- und Ersatzteileservice Persönliche Schutzausrüstung Werkzeuge und Industriebedarf

Ich denke es ist wohl jedem klar, das ich hier nur einen kleinen Teil unserer Produktpalette abbilden kann! Ausrüstung Ersatz.- und Kleinteile Ab sofort haben bieten wir auch Schweißgeräte der Firma GYS an. Stammkunden wissen es bereits, aber mittlerweile bin ich von den Geräten und Ihrer Qualität, sowie dem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis überzeugt! Nicht nur Schweißgeräte, auch Punktschweißmaschinen für den Karrosseriebau bietet die Firma GYS! Ein weiteres Gebiet auf dem die Firma GYS tätig ist, sind Batterieladegeräte und Booster, natürlich auch in der gewohnt hohen Qualität! falls Sie von der Firma GYS noch nie was gehört haben macht das gar nicht. Die Firma GYS macht keine Werbung im Herkömmlichen Sinne! Wie Sie hier links sehen können, ist die Firma GYS im Automobilsektor stark vertreten. Wer schon einmal mit der Automobilindustrie zu tun gehabt hat, weiß das diese sehr schwierige Kunden sein können! Was mir besonder gefällt sind jedoch die kleinen Schweißgeräte für das Handwerk bzw. für die Privatanwender. Die Produktpalette reicht von kleinsten MIG/MAG oder WIG-Inverter bis hin zur Computergesteuerten Fertigungszelle im Automobilbau! Das Beste zum Schluß!!! Die Preise sind mehr als fair und somit auch gerade für Privatanwender interessant! Natürlich giebts auch Automatik-Schweißhelme in allen Anwendung und Preisklassen! ab 40,- bis hin zu Echtfarben-Schweißhelmen mit Filteranlage! Plasmaschneider MIG/MAG Helme Stürmer/ Schweißkraft/ REHM

Schweißtechnik Als verlässlicher und engagierter Fachhandel auf dem Gebiet der Schweißtechnik bieten wir ein Vollsortiment von A, wie Autogentechnik, bis Z, wie Zusatzwerkstoffe; alles was ein moderner Schweißbetrieb benötigt. Schweiß- und Brennschneidtechnik Plasmaschneidtechnik Absaugtechnik Drehtische und Rollenbock-Drehvorrichtungen Schweißtechnisches Zubehör Verschleiß- und Ersatzteileservice Persönliche Schutzausrüstung Werkzeuge und Industriebedarf

Um die zum Teil komplexen Konstruktionen im Sondermaschinenbau realisieren zu können, sind Schweißarbeiten unumgänglich. Je nach Werkstoff und geforderter Schweißnahtqualität greift Kreß auf die gesamte Bandbreite der gängigen Schweißverfahren zu. Schweißtechnik auf top Niveau Durch die Bandbreite unserer Schweißtechnik stellen wir sicher, dass wir die unterschiedlichen Schweißaufgaben mit dem bestmöglichen Verfahren bewältigt werden können. Unsere hervorragend ausgebildeten Schweißtechniker sind erfahren und geprüft (Schweißerprüfung nach EN 287-1). Sie führen alle Schweißarbeiten schnell, zuverlässig und in bester Qualität aus. Verfügbare Schweißverfahren: MIG-MAG, WIG, E- und Autogen Mitarbeiter / Qualifikation: Schweißerprüfung nach EN 287-1 2 Mitarbeiter in Schweißerei Schweißaufsicht/Schweißfachmann nach EN ISO 14731 Schweißbare Werkstoffe: Aluminium, VA, Titan, ST-Material

Leistungsspektrum Die Voraussetzung zur Herstellung qualitativ hochwertiger Schweißnähte ist die Beherrschung der äußerst komplexen Schweißprozesse. Es braucht viel Erfahrung und Know-how für die unterschiedlichen Schweißverfahren und die verwendeten Werkstoffe. Wir haben die notwendige Kompetenz um die Projekte unserer Kunden und Partner umzusetzen. Unsere Werkstätte ist mit Schweißrobotern und Automaten bestens ausgerüstet. Schweißtechnisches Personal IWE/EWE International/European Welding Engineer IWT/EWT International/European Welding Technologist IWS/EWS International/European Welding Specialist Geprüfte Schweißer nach EN ISO 9606-1 Schweißverfahren Lichtbogenhandschweißen-Schweißprozess 111 Metall-Schutzgasschweißen-Schweißprozess 135 Metall-Aktivgasschweißen mit schweißpulvergefüllter Drahtelektrode 136 Wolfram Inertgas-Schweißen-Schweißprozess 141 Zerstörungsfreie Prüfung (ZfP) Durchführung von Zerstörungsfreien Prüfungen an Schweißnähten Zertifiziertes Personal nach EN ISO 9712 für die Abnahme der Zerstörfrei Prüfungen - PT 2, VT 2 Sichtprüfung VT und Farbeindringprüfung PT gemäß den Anforderungen der ÖNORM EN ISO 17635 inklusive Dokumentation der durchgeführten Prüfungen Geschäftsbereiche Filtrations- und Separationstechnik Mechanische Fertigung Fertigungstechnik und Maschinenpark Apparate- und Behälterbau Schweißtechnologie Oberflächentechnik Verschleißtechnik Instandhaltung / Montage Qualitätssicherung

Unsere AProduktpalette mit unterschiedlichem Anwendungs- und Leistungsspektrum umfasst: Schweißbrenner; Schneidbrenner und Anwärmbrenner, erhältlich auch als Garnitur im Komplettpaket.

Auf dieser Seite erhalten Sie einen Überblick über die Vielzahl unterschiedlicher Schweißmaschinen: Lorch Ready to Robot kein PDF Lorch Ready to Robot kein PDF Transportable Schweißzelle kein PDF Lorch MIG MAG S Serie kein PDF Lorch WIG V Serie kein PDF Lorch MIG MAG P Serie kein PDF Genesis 4000 PME kein PDF

Bei Repmann erhalten Sie ein umfassendes Sortiment an Schweißgeräten, Schweißzusatzwerkstoffen und Zubehör Unser Lieferprogramm: Elektroden-Schweißanlagen Plasmaschneiden Schweißdrehtische Autogentechnik Löt- und Propantechnik Auszug unserer Marken

Lichtbogenschweißanlagen Widerstandsschweißanlagen Bolzenschweißanlagen Schutzgasschweißbrenner Schweißzusatzwerkstoff

Aluminium und Aluminium-Legierungen mit höchster Dichtigkeit verbinden: Rührreibschweißen (Englisch: Friction Stir Welding, kurz FSW) schafft es mit Bravour.

Automatisiertes Schweißen In Punkto Qualität und Sicherheit setzen wir mit unserer Verfahrens- und Bedienerprüfung neue Maßstäbe. Mit dem Panasonic Schweißroboter vom Typ TL-2000 der Firma Valk Welding, besitzen wir eines der schnellsten Roboterschweißsysteme der Welt. Der Roboter bedient 2 Stationen abwechseld, die mit Baugruppen von je 2000 kg und Abmaßen von 3000 x 2000 mm bestückt werden können. Die Roboteranlagen sind für anspruchsvolle Aufgaben und höchste Wiederholungsgenauigkeit konzipiert und mit einer Schweißnahterkennung (Quicktouch) ausgestattet. Damit kann die Lage des zu schweißenden Stoßes vor dem Schweißen erkannt werden. Die Produktionsdaten Ihrer Bauteile und Baugruppen werden gespeichert und sind jederzeit verfügbar. Dadurch bleibt die reproduzierbare Qualität bei Wiederaufnahme der Bauteil- oder Baugruppenserie gleichbleibend hoch. Unser Know-How im Serieschweißen steht für beste Qualität und Optik der Schweißverbindungen, gerade wenn es sich um dynamische hochbelastete Bauteile handelt. Unser Leistungsspektrum reicht vom Dienstleister in der Auftragsschweißerei bis hin zum Entwickler von Leistungen, Prozessen und Vorrichtungen für die Lösung Ihrer individuellen Aufgabenstellung. Impressionen Handschweißen Als zertifizierter Schweißfachbetrieb nach DIN EN ISO 3834-2 sind wir Ihr Partner, wenn es um die Herstellung von Kleinserien bis hin zu kompletten Schweißbaugruppen geht. Unsere geprüften Schweißer nach ISO 9606-1 sichern Ihnen eine hohe Schweißqualität für alle Bauteile innerhalb der Fertigungskette zu. Wir verarbeiten Stähle, CrNi-Stähle und Aluminiumlegierungen mit den üblichen MIG, MAG und WIG Verfahren. Zudem können wir auf weitere Verarbeitungstechniken zurückgreifen, darunter zählen: Punktschweißen, Bolzenschweißen, Längsnahtschweißen sowie automatisiertes Schweißen. Die Sicherstellung aller schweißfachtechnischen Aufgaben erfolgt durch unseren Schweißfachmann. Impressionen Schweißhubtisch Um unseren Mitarbeitern eine flexiblere Handhabung der Schweißbaugruppen und eine rückenfreundlichere Arbeitshaltung zu ermöglichen, hat Metallbau Diekmann dieses Jahr in den ersten stufenlos höhenverstellbaren Hubarbeitstisch investiert. Die Erfahrung zeigt, dass ein ergonomischer Arbeitsplatz die Effizienz der Arbeit deutlich steigert, nicht zuletzt aus diesem Grund, ist der Hubarbeitstisch bei unseren Mitarbeitern der Schweißabteilung auf hohe Akzeptanz gestoßen. Zertifikat Prüfberichte

Die Heißluft-Schweißmaschine PFAFF 8330 wurde für die kontinuierliche Nahtabdichtung bei wasserabstoßenden, wasserdichten und atmungsaktiven Materialien entwickelt. Auch für Kreuznähte im 3-Lagenbereich ist sie einsetzbar.

Merkle TEDAC System Perfekte Steuerung über die Merkle TEDAC Schweißbrenner. Push-Pull Brenner Erhebliche Erweiterung des Aktionsradius und unentbehrlich für Aluminiumdrähte auch mit TEDAC® Steuerung. Funktionen im TIG (WIG) Betrieb Perfektes Zünden mit LiftTIG und stufenlose Einstellungen zu Strom-Absenk- sowie Gasvor-/Gasnachströmzeit

Merkle TEDAC System Perfekte Steuerung über die Merkle TEDAC Schweißbrenner. Push-Pull Brenner Erhebliche Erweiterung des Aktionsradius und unentbehrlich für Aluminiumdrähte auch mit TEDAC® Steuerung. Funktionen im TIG (WIG) Betrieb Perfektes Zünden mit LiftTIG und stufenlose Einstellungen zu Strom-Absenk- sowie Gasvor-/Gasnachströmzeit

Anlagen zum Abbrennstumpfschweißen

kompakte Bauweise einfache Bedienung Hochleistungsmaschine, energiesparend, wenig Schweißspritzer, leise qualitativ hochwertiger Schweißbrenner MIG & MAG Schweißen Schweißstrom- und Spannungsanzeige digital kontinuierliche Schweißstrom-Anpassung geeignet für Punkt- Intervall- und Flächenschweißen MIG/MAG/CO2 mit Punkt-Funktion 4-Rollen-Drahtvorschub für Blechstärke ab 0,5mm geeignet Lieferumfang: Druckminderer, umfangreiche Ersatzteilbox, Schweißschirm, Schweißspray

Schweiß- und Schneidsysteme Schweiß- und Schneidbrenner Druckminderer Gebrauchstellenvorlagen Schläuche Zentrale Gasversorgungen Ringgasleitung Planung und Ausführung Prüfung von Rohrleitung / Sicherheitseinrichtungen

INGENIA Maschinen wurden entwickelt für den täglichen Einsatz im rauen Werkstattbetrieb oder in der 24 Stunden Serienfertigung. Die umgesetzte Technologie entspricht stets dem neuesten Stand der Technik und berücksichtigt alle anwendbaren gültigen Normen und Regelwerke aus DIN (Deutsche Industrie Normen), DVS e.V. (Deutscher Verband für Schweißtechnik), EN (Europa Normen) und anderen Organisationen. Wir sind stets im Gespräch mit unseren Kunden um die eingesetzte Technologie, die Produktivität und die Anwenderfreundlichkeit unserer Maschinen zu verbessern. Besonderen Wert legen wir auf die ständige Weiterentwicklung des Automatisierungsgrades. Dies sichert INGENIA Kunden einen hohen Vorsprung in der Qualität ihrer Produkte und der Produktivität Ihres Unternehmens. Modell P-SW Modell S econo Modell easy Modell S Hand Rundziehvorrichtung

Unser Schweißmaschinenkonzept am Beispiel des Weld Package Frontpull 8i Lite Die Schweißprozesssteuerungen: Optimale Parameter für jeden Schweißprozess Unsere Schweißprozesssteuerungen unterstützen die Protokolle MQTT und OPC UA – Industry 4.0 ready Die Schweißprozesssteuerungen berechnen optimale Parameter für jeden Schweißprozess. Von der kostenoptimierten Q4 (integriert in Stromquelle LSQ3/5) bis hin zu den High-End Steuerungen Q80 und Q84r/s mit Touch-Screen und Traceability-Funktion können alle Erwartungen an Kosteneffizienz und Leistungsfähigkeit erfüllt werden. Zum Lieferumfang gehören leistungsstarke Softwarelösungen (Q8Tool), die speziell für die komplexen Anforderungen der Schweißdatenadministration ausgelegt sind. Q84r Q84s Q6pw Software / IT Die Stromquellen LSQ3 und LSQ5: Die Energiebündel der Schweißmaschine Die Stromquellen LSQ3 und LSQ5 sind wahre Energiebündel mit einer Leistung von 340 A in der Einstiegsversion LSQ3 und von 420 A in der High-Endversion LSQ5. Im Gegensatz zu konventionellen Inverter-Stromquellen steuern die Stromquellen mit Direct Control Technology die Schalttransistoren ohne feste Taktfrequenz direkt nach den Erfordernissen des Schweißprozesses. LSQ5 LSQ3 Das Interface UNI5 oder die Feldbuslösung FB5: Zur perfekten Integration Mit diesen Interface-Lösungen können die Schweißmaschinen an Industrieroboter angebunden werden. Für die Verbindung von Roboter und Schweißmaschine haben Anwender grundsätzlich zwei Möglichkeiten: Entweder kann die Schnittstelle mit dem Interface UNI5 (analog oder digital I/O) hergestellt werden oder die Schweißmaschine wird mit dem FB5-Modul in eine bestehende Feldbusumgebung integriert. UNI5 Feldbus FB5 SKS Drahtvorschübe: Stark, leicht und präzise Multi Function Feeder

6-Achsen-Roboter mit 3D-Scanner // Hochgenaue Verschweißung von Metallbauteilen // Laserleistung bis 6,6 kw

Werkzeuge von Meissner bestechen nicht nur durch Funktionalität und Präzision, sondern auch durch Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. Roboterwerkzeug; Robotergreifer; Nachkühlvorrichtung; Patentierte Oberflächenveredelung; Punzieren; Trockeneisreinigungsanlage; Roboterautomatisierungsanwendungen; Greiferlehren; Basements; Handlingsgeräte; End of Arm Tools; Entnahmegreifer; Einlegevorrichtungen für Komponenten; Handlingwerkzeuge für Beschnitt; E-Plan und Fluid-Plan; Roboter-Programmierung; Ablauf- und Programmplanung; Prüfung von Formfunktionen über fertigungsnahe Ablaufpläne mit SPS S7 Steuerung Dauerlaufprüfungen; Roboterabnahmen

KARO sind Zellen für Roboterapplikationen aus eigener Herstellung. Sie werden wahlweise als Hubtürausführung, oder klassisch als Drehtürausführung angeboten. Hubtürzellen zeichnen sich durch eine besonders gute Zugänglichkeit von allen Seiten aus, da der obere Teil um 1000mm nach oben gefahren werden werden kann. Größere Zellen werden durch zusätzliche Gasdruckstoßdämpfer, welche sich in den vorderen Eckprofilen befinden, unterstützt. Im Unterbau der Zelle befindet sich ein robuster Maschinenrahmen, welcher eine solide Basis für schwere Anwendungen bietet. Die notwendige Steuerungstechnik wird in 2 Schaltschränken untergebracht werden, welche vorne und hinten im Unterbau untergebracht sind. Über 2 Schranktüren können sie bequem erreicht werden kann. Die Höhe aller Zellen ist geschlossen 2100 mm und geöffnet 3100mm +/- 25mm. Große, einzeln verstellbare Tellerfüße garantieren sicheren Stand. Unser Lieferprogramm umfasst 16 verschiedene Standartgrößen, Sondergrößen auf Anfrage. S1 1200 x 1200 S2 1200 x 1600 S3 1200 x 2000 M1 1600 x 1200 M2 1600 x 1600 M3 1600 x 2000 L1 2000 x 1200 L2 2000 x 1600 L3 2000 x 2000 X1 2400 x 1200 X2 2400 x 1600 X3 2400 x 2000

Palettier- und Handlingsaufgaben lassen sich heute mit Industrierobotern oft kostengünstiger realisieren, als mit konventionellen Mehrachsportalen. Ein weiterer Vorteil der Automatisierung mit Industrierobotern ist die enorme Flexibilität. Spätere Änderungen oder Erweiterungen der Funktionalität sind einfach und preiswert zu realisieren. Mit uns haben Sie einen erfahrenen Partner, sowohl was die Projektierung und Programmierung angeht, als auch für den Bereich der Anbauwerkzeuge und Greifer. Mit unserer 3D-Konstruktions- und Simulationssoftware lassen sich Roboteranwendungen schon vor Baubeginn als "virtueller Prototyp" testen. Das reduziert Fehler und spart Zeit bei der Inbetriebnahme.